ਰਾਮ ਰਹੀਮ ਪੁਰਾਨ ਕੁਰਾਨ ਅਨੇਕ ਕਹੈਂ ਮਤ ਏਕ ਨ ਮਾਨਯੋ॥ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬੇਦ ਸਭੈ ਬਹੁ ਭੇਦ ਕਹੈਂ ਹਮ ਏਕਨ ਜਾਨਯੋ॥ ਪਾਂਇ ਗਹੇ ਜਬ ਤੇ ਤੁਮਰੇ ਤਬ ਤੇ ਕੋਊ ਆਂਖ ਤਰੇ ਨਹੀ ਆਨਯੋ ॥ (ਰਾਮਾਵਤਾਰ)
Reading your banee Sri Gobind Singh;
One gets salvation in this World and beyond.
A Saint becomes a Soldier, and a Soldier becomes a Saint;
And both these traits become visible through your banee.
Kavi Gawaal is short of words to praise My Lord!;
I feel Your presence around me and at every step.
A Sikh who utters your banee becomes a Lion by definition,
He becomes a Lion in the battlefield and a Lion in the real world.
(Kavi Gawaal, Gur Mahima Ratnavali. Page 253)